Œuvre 01
Le train fend la ville
Nathanaël Milambo
Photographie · Nathanaël Milambo · Kinshasa — Tirage sur Alu Dibond mat
Voir dans la salle 360°Audioguide disponible · Français
Œuvre 01 · Le train fend la ville
0:00 / 1:34
Cartel
Le train fend le marché sans séparer ses mondes. Autour des rails, les gestes commerciaux recomposent l’espace à chaque passage. La ville ne s’interrompt pas : elle négocie avec le mouvement.
Informations sur l'œuvre
- Artiste
- Nathanaël Milambo
- Titre
- Le train fend la ville
- Série
- Regards sur Kinshasa - Édition 1
- Année
- 2026
- Technique
- Photographie, tirage sur Alu Dibond mat
- Dimensions
- À préciser
- Édition
- À préciser
- Disponibilité
- Disponible sur demande
Lire la transcription
Écoute... Avant même de la voir, Kinshasa arrive par le bruit.
Un appel de vendeuse. Un moteur qui tousse. Une pièce qu'on compte. Un enfant qui se faufile entre deux parapluies.
Puis le train surgit.
Il ne demande pas le passage. Il ouvre la ville en deux.
D'un côté, on vend. De l'autre, on négocie. Sur les rails, on marche, on attend, on traverse, on vit.
Quelques secondes seulement... Les corps se resserrent. Les étals reculent. Les regards suivent le convoi.
Puis le train disparaît. Et Kinshasa reprend toute la place.
Parce qu'ici, la ville ne s'arrête pas. Elle absorbe le bruit, le danger, la poussière... et continue d'avancer.
Le train s'éloigne. Les voix du marché remontent progressivement et reprennent le dessus.
Dans l’exposition
Mise en situation
