Œuvre 17
En équilibre
Nathanaël Milambo
Photographie · Nathanaël Milambo · Kinshasa — Tirage sur Alu Dibond mat
Voir dans la salle 360°Audioguide disponible · Français
Œuvre 17 · En équilibre
0:00 / 0:00
Cartel
L’homme et le vélo occupent le même plan contre le mur. Leur immobilité contient pourtant toutes les routes parcourues. Le portrait associe fatigue, outil de travail et fidélité silencieuse.
Informations sur l'œuvre
- Artiste
- Nathanaël Milambo
- Titre
- En équilibre
- Série
- Regards sur Kinshasa - Édition 1
- Année
- À préciser
- Technique
- À préciser
- Dimensions
- À préciser
- Édition
- À préciser
- Disponibilité
- À préciser
Lire la transcription
LE NARRATEUR
À Kinshasa, un objet n'a jamais une seule fonction.
Un bidon peut devenir un siège. Une planche, une table. Un morceau de fil de fer peut réparer une chaussure, une portière ou une radio.
Et une bicyclette peut devenir un lieu de repos.
Cet homme a installé son siège au-dessus des roues. Personne ne lui a donné de mode d'emploi. Il a observé, assemblé, attaché et trouvé son propre équilibre.
Maintenant, il est là.
Le corps immobile, les jambes croisées, mais toujours perché sur ce qui lui permet de se déplacer.
À Kinshasa, on appelle parfois cela « l'article 15 » : débrouillez-vous.
Ce n'est pas un véritable article de loi. C'est une règle non écrite que la ville enseigne à ses habitants : lorsqu'une solution n'existe pas, il faut l'inventer.
La chaîne tourne légèrement, puis s'arrête.
On pourrait voir seulement un vieux vélo, une chaise fatiguée et un homme appuyé contre un mur.
Mais cette photographie montre autre chose.
Elle montre une intelligence fabriquée avec peu de moyens. Une manière de transformer la contrainte en possibilité, sans attendre que quelqu'un vienne résoudre le problème.
L'homme se repose.
La bicyclette ne roule pas.
Et pourtant, tout dans l'image parle de mouvement, d'invention et d'adaptation.
À sa manière, cet homme n'est pas seulement un passant de la ville.
Il est l'un de ses ingénieurs anonymes.